English:
The recruitment process for the position of Office Assistant (Peon) in the Sub Staff Cadre has commenced, providing an excellent opportunity for candidates seeking a stable and respectable role in an administrative environment. This position entails various responsibilities, including assisting office staff with daily tasks, maintaining cleanliness, handling documents, and performing errands as required. Interested candidates must meet the eligibility criteria set by the organization, ensuring they possess the necessary qualifications and skills. The selection process typically includes written tests and interviews to assess candidates’ suitability for the role. Those selected will receive competitive benefits and the chance to work in a structured and supportive workplace.

Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ):
ਸਬ ਸਟਾਫ਼ ਕੈਡਰ ਵਿੱਚ ਆਫਿਸ ਐਸਿਸਟੈਂਟ (ਪਿਉਨ) ਦੀ ਭਰਤੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਜੋ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਮੌਕਾ ਹੈ ਜੋ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਵਾਤਾਵਰਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਠੋਸ ਅਤੇ ਸੰਮਾਨਿਤ ਭੂਮਿਕਾ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਇਹ ਸਥਾਨ ਕਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਦਿਨਚਰੀਨ ਕਾਰਜਾਂ ਵਿੱਚ ਮਦਦ, ਸਫ਼ਾਈ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣਾ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸੰਭਾਲਣਾ ਅਤੇ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਕੰਮ ਕਰਨਾ। ਇੱਥੇ ਭਰਤੀ ਹੋਣ ਲਈ, ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੰਸਥਾ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਯੋਗਤਾ ਮਾਪਦੰਡ ਪੂਰੇ ਕਰਨੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ। ਚੋਣ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਲਿਖਤੀ ਪਰੀਖਿਆ ਅਤੇ ਇੰਟਰਵਿਊ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਰਾਹੀਂ ਉਮੀਦਵਾਰ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਚੁਣੇ ਗਏ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਲਾਭ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਿਧੀਸੰਮਤ ਅਤੇ ਸਹਾਇਕ ਕਾਰਜਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਗਾ।